Inside The Invisible – BOREALIS a festival of light 2018


/ / /

Music,Concept,Art direction,design and animation

3D effect designer : Ryo Chigira(SIGNIF)
Event organizer : BOREALIS 2018 Team
Event producer : Maxin 10sity

BOREALIS a festival of light 2018

Wherever something moves, there generates a stream.  Some streams are visible like those of water and sand, and others are invisible but felt on your skin and in your consciousness like those of air or time.  In this art work we would like to highlight the region of those invisible and want you to experience the virtual world of the sensed invisibility.  Though spread on the map projected, it goes beyond the realm of “seeing” and “hearing”.  We are aiming at invoking the coarsened senses of the audience alive again.  This innocent search will provide an experience of having a glimpse of a streaming corner of the world or reminiscing about the forgotten trolls of their dreams.


何かが連続的に動くことで、そこには「流れ」が生まれる。水や砂のように目に見える事象もあれば、空気や時間のように目には見えないが、感じ取れる事象もあるだろう。 この作品では「流れ」の中でも目に見えない領域にフォーカスし、不可視の世界を探索するような映像体験を提供したいと思う。 プロジェクションマッピングという手法を使いつつも、それが単に「見る」ものであり「聞く」ものの域におさまらず、観客の五感やそこに紐付く記憶を呼び覚ますような表現となることを目指す。 この無邪気な探検は世界の一隅を覗き見るような、あるいはかつて見た夢を再び見るような体験をもたらすだろう。